diff --git a/static/modules/finance.js b/static/modules/finance.js
index 7845112..c2462de 100644
--- a/static/modules/finance.js
+++ b/static/modules/finance.js
@@ -116,7 +116,7 @@ function renderFinance() {
   const finHeaderBase = `<span class="text-sm text-slate-500">视图：</span><select onchange="setFinView(this.value)" class="text-sm font-medium py-1 px-2.5 cursor-pointer" style="appearance:none;-webkit-appearance:none;background-color:transparent;border:0;outline:none;background:url(&apos;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2212%22 height=%2212%22 viewBox=%220 0 24 24%22 fill=%22none%22 stroke=%22%236b7280%22 stroke-width=%222%22 stroke-linecap=%22round%22 stroke-linejoin=%22round%22%3E%3Cpolyline points=%226 9 12 15 18 9%22%3E%3C/polyline%3E%3C/svg%3E&apos;) no-repeat right 4px center;padding-right:22px;min-height:30px"><option value="overview" ${state.finView==='overview'?'selected':''}>总视图</option><option value="quarterly" ${state.finView==='quarterly'?'selected':''}>季度视图</option><option value="monthly" ${state.finView==='monthly'?'selected':''}>月度视图</option></select>${toolDateSelect}`;
   const finAddBtn = `<button class="btn btn-primary btn-sm" onclick="openFinanceModal()">新增财务项目</button>`;
 
-  const finFilterTabs = `<div class="finance-tabs" style="padding:0;border-bottom:1px solid #e2e8f0;margin-bottom:0"><button onclick="switchFinFilter('overview')" class="finance-tab${state.finFilter==='overview'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">总览</button><button onclick="switchFinFilter('all')" class="finance-tab${state.finFilter==='all'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">所有项目 (${pfs.length})</button><button onclick="switchFinFilter('已签约')" class="finance-tab${state.finFilter==='已签约'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">已签约 (${pfs.filter(x=>x.status==='已签约').length})</button><button onclick="switchFinFilter('待签约')" class="finance-tab${state.finFilter==='待签约'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">待签约 (${pfs.filter(x=>x.status==='待签约').length})</button><button onclick="switchFinFilter('expense')" class="finance-tab${state.finFilter==='expense'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">平台费用</button></div>`;
+  const finFilterTabs = `<div class="finance-tabs" style="padding:0;border-bottom:1px solid #e2e8f0;margin-bottom:0"><button onclick="switchFinFilter('overview')" class="finance-tab${state.finFilter==='overview'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">总览</button><button onclick="switchFinFilter('已签约')" class="finance-tab${state.finFilter==='已签约'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">已签约 (${pfs.filter(x=>x.status==='已签约').length})</button><button onclick="switchFinFilter('待签约')" class="finance-tab${state.finFilter==='待签约'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">待签约 (${pfs.filter(x=>x.status==='待签约').length})</button><button onclick="switchFinFilter('expense')" class="finance-tab${state.finFilter==='expense'?' active':''}" style="font-size:14px;font-weight:600">平台费用</button></div>`;
 
   document.querySelector("#finance").innerHTML = `<div class="grid gap-4">
     ${finFilterTabs}
@@ -246,7 +246,6 @@ function renderFinance() {
         return `<div id="financeExpense"></div>`;
       }
       const isUnsigned = state.finFilter === '待签约';
-      const filterPfs = state.finFilter === 'all' ? pfs : pfs.filter(x => x.status === state.finFilter);
       const METRIC_CARDS = [
         { label: '签约金额', value: ctx => moneyWan(ctx.signTotal), color: 'text-slate-700' },
         { label: '已确收', hideUnsigned: true, value: ctx => moneyWan(ctx.sumRev), color: 'text-blue-700' },
@@ -332,7 +331,7 @@ function renderFinance() {
       };
 
       if (state.finView === 'monthly') {
-        const allPfs = filterPfs;
+        const allPfs = pfs.filter(x => x.status === state.finFilter);
         const now = new Date();
         const defaultMonth = now.getFullYear() + "-" + String(now.getMonth() + 1).padStart(2, "0");
         if (!state.finMonth) state.finMonth = defaultMonth;
@@ -359,7 +358,7 @@ function renderFinance() {
       }
 
       if (state.finView === 'quarterly') {
-        const allPfs = filterPfs;
+        const allPfs = pfs.filter(x => x.status === state.finFilter);
         const qRanges = [[1, 2, 3], [4, 5, 6], [7, 8, 9], [10, 11, 12]];
         const now = new Date();
         if (state.finQuarter === undefined) {
@@ -405,7 +404,7 @@ function renderFinance() {
         expense.forEach(e => { cost += parseFloat(e.cost || 0) || 0; paid += parseFloat(e.paid || 0) || 0; });
         return { rev: Math.round(rev), payment: Math.round(payment), cost: Math.round(cost), paid: Math.round(paid), gross: Math.round(gross) };
       };
-      const allPfs = filterPfs;
+      const allPfs = pfs.filter(x => x.status === state.finFilter);
       let sumRev = 0, sumPay = 0, sumCost = 0, sumPaid = 0, sumGross = 0;
       const rows = [];
       allPfs.forEach(pf => {
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 5568bfe..a1889f6 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -76,7 +76,7 @@
     <header class="topbar border-b border-slate-200 bg-white px-8 py-5">
       <div class="flex items-center gap-3 w-full">
         <div class="flex-1">
-          <p class="eyebrow text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.18em] text-blue-700">OPC Manager <span class="ml-2 text-xs font-normal text-slate-400 tracking-normal">v1.0.0.15</span></p>
+          <p class="eyebrow text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.18em] text-blue-700">OPC Manager <span class="ml-2 text-xs font-normal text-slate-400 tracking-normal">v1.0.0.16</span></p>
           <div class="flex items-center gap-4 mt-1">
             <h1 class="text-2xl font-semibold" id="workspaceTitle">科普 OPC 工作台</h1>
             <div class="hidden sm:flex items-center gap-1.5 bg-gradient-to-r from-blue-50 to-indigo-50 border border-blue-100 rounded-full px-4 py-1.5">