diff --git a/static/app.js b/static/app.js
index 2d009ea..236dc21 100644
--- a/static/app.js
+++ b/static/app.js
@@ -247,18 +247,13 @@ function renderProjects() {
     `<button class="btn btn-ghost btn-sm text-blue-600" onclick="event.stopPropagation(); state.projectView=${x.id}; renderProjects()"><i data-lucide="eye"></i>查看</button>`
   ]);
   document.querySelector("#projects").innerHTML = `<div class="grid gap-4">
-    <div class="flex items-center justify-end">
-      <button class="btn btn-primary" onclick="document.querySelector('#project-form').classList.toggle('hidden')">
-        <i data-lucide="plus"></i>新增项目
-      </button>
-    </div>
-    <div id="project-form" class="hidden">
+    <div id="project-form">
       ${card(formHtml([
         { label: "项目名称", input: `<input name="project_name" required>` },
         { label: "当前阶段", input: `<select name="current_stage"><option>商务洽谈</option><option>系统上线</option><option>团队分工</option><option>项目交付</option><option>上线推广</option><option>结项验收</option></select>` },
         { label: "项目金额", input: `<input name="expected_contract_amount" type="number" step="0.01" placeholder="万元">` },
         { label: "负责人", input: `<input name="owner">` },
-      ], { handler: "createOperation", text: "确认新增" }), "p-4")}
+      ], { handler: "createOperation", text: "新增项目" }), "p-4")}
     </div>
     ${renderTable(["项目", "项目说明", "当前阶段", "项目金额", "负责人", "进展"], rows, items.map((x) => ({ resource: "operations", id: x.id })))}
   </div>`;